Update on Carmen’s Status/Actualización del Status de Carmen

Recently I wrote that Carmen went into this eye-surgery. So this is a quick update.
Recientemente, escribí que Carmen tuvo una cirugía de ojos. Así que aquí la actualización.


The surgery was a little bit more complicated than expected. Her surgery was not in 5 minutes like mine when I had it. It went for 4 hours and it was not with laser like mine, but with the old-fashioned scalpel. Now she is ok. She was suffering a lot of pain and she wont be able to see for several days, but she is fine and her family is taking good care of her.
La cirugía fué un poco más complicada que lo esperado. Su cirugía no fué en 5 minutos como la mía cuando la tuve. Fué de 4 horas y no fué con laser como la mía, pero con el viejo confiable bisturí. Ahora está bien. Estuvo sufriendo muchos dolores y no podrá ver por algunos días, pero ella está bien y su familia está tomando excelente cuidado de ella.

Thanks everybody for caring. Gracias a todos por preocuparse.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Up ↑

%d bloggers like this: