Thanksgiving

Cuando era más jóven, la fuente original del día de Acción de Gracias se me hacía una celebración hipócrita estadounidense: Los peregrinos haciendo una cena de agradecimiento con los indios nativoamericanos después de haberlos asesinado, humillado y despojado de sus tierras.

Afortunada o desafortunadamente ese tema ya fué un poco olvidado y ahora se ha convertido en solamente una fecha para estar con la familia y amigos y agradecer las cosas buenas que te han pasado este año y las cosas no tan buenas que te han hecho aprender.

Continue reading “Thanksgiving”

Happy Birthday to me/Feliz Cumpleaños a mi!

And in a year with a lot of Covid and few party, I didn’t expect a lot on my birthday. Nevertheless, thanks to the will of Carmen, the support of Vania, Karla, Nash, Lety, Josh, my dad, Annie, Maeva, Chelo, Mau, Arely, Raúl, Israel 2, Mini Mau and several friends with their good wishes from their houses, I spent a very different and joyful birthday. Thanks to everybody! Continue reading “Happy Birthday to me/Feliz Cumpleaños a mi!”

Junio

June: My brothers´ birthday, my birthday and Fathers’ Day.
Junio: Cumpleaños de mi hermano, mi cumpleaños y día del padre.
Juin: l’anniversaire de mon frère, mon anniversaire et La Fête des Pères.
Junho: o aniversário do meu irmão, meu aniversário e Dia dos Pais.

varones_andalon
Photography: Cristina Romero

Up ↑