Eventos en 2016 (2016 Events)

El 2016 viene lleno de actividades interesantes para nosotros los apasionados de la danza, del cine, de los comics y de los asuntos mundiales. Aquí les dejo una lista de fechas de eventos en Puerto Vallarta y el mundo a las que les tendrán que poner el ojo este 2016, voila:
2016 comes full of interesting activities for us the hard-core fans of dance, movies, comics and world affairs. Here is a list of the dates for events in Puerto Vallarta and the world you have to put an eye on for this 2016, voila: Continue reading “Eventos en 2016 (2016 Events)”

International Tango Day

11 de Diciembre:Día Internacional del Tango. Les comparto esta coreo mitad tango, mitad danza contemporánea, del cuál me siento orgulloso. Y recuerden que mientras yo viva, el tango no morirá, je je!

11 du Décembre: Journée internationale de Tango. Je partage cette choreographie, demi Tango​, la moitié de la danse contemporaine, dont je suis fier. Et on doire rappeler que tant que je vivrai, le tango ne mourirá pas, he he!

December 11:International Tango Day. I share this coreographie, half tango, half contemporary dance of which I am particullarly proud. And remember that while I continue alive, the tango won’t die, he he!

11 de Dezembro:Dia Internacional de Tango. Eu partilho pra vòôcés dessa coreo, metade do tango, metade do dança contemporânea, da qual fico  orgulhoso. É lembre-se que, enquanto eu viver, o tango não morrera, he he!

 

“Se Cae la Casa” (Fragmento)
“The House is falling”
Bailarines/Dancers: Erendira Estrada & Israel Andalon
coreografía/Choreography: Israel Andalón
Dirección Coreográfica/Choreographic Direction: Luis Medina
Música/Music: Orquesta de la Plata
Precipicio
Danza Contemporánea/Modern Dance
Pro-Impulso
espectáculo de Cartelera Escénica Puerto Vallarta

 

Y aquí les comparto un ensayo/And here I share with you a rehearsal:

Up ↑