Marcha contra delfines en Centro Comercial/ March against dolphins in Shopping Malls

Empty the Tanks

Y después de hacer mucho ruido en mi post anterior, me lancé a la marcha Que Empty The Tanks convocó a nivel mundial para ir a marchar en contra del nuevo tanque de delfines como atractivo para el nuevo centro comercial La Isla.

And after all the noice I did on my previous post, I went to the manifestation that Empty The Tanks organized worldwide to march against the new dolphin tank in the new shopping mall “La Isla.”

 

Continue reading “Marcha contra delfines en Centro Comercial/ March against dolphins in Shopping Malls”

Dile que no al nuevo tanque de Delfines en La Isla

Los delfines no son un atractivo para un centro comercial. Dile que no a la instalación de peceras de delfines en el nuevo centro comercial “La Isla” en Puerto Vallarta. Si de por sí ya a estos isleños ya los traía atravesados desde el año pasado por obvias razones, ahora con esto caen más de mi gracia. No están chidos los delfines cautivos en una pecerita. Bien por los activistas que se enteraron.

La cita para manifestarse es este 7 de Mayo a las 12pm al lado de la isla en la entrada al estacionamiento de la playa del Holi. Si pueden, vayan vestidos de azul y/o lleven artículos alusivos a los delfines (Peluches, ropa, mantas etc).

Dolphins should not be an amusing decoration for a shopping center. Say no to the dolphin ponds at the new shopping center “La Isla.” If this island guys were already out of my grace, this action sinks them more to the bottom. Captive dolphins in a small fish pond are not cool.

The appointment for the manifestation is this May the 7th at 12pm. Try to wear blue and bring things related to the dolphins (fluffs, toys, clothes, posters, etc).

 

Continue reading “Dile que no al nuevo tanque de Delfines en La Isla”

Activism & Frustration

(Leer este post en Español)

We all have friends who passionately stand for a cause. They even leave their rest for later or stop doing things they have to do in order to work for that cause. I have friend like that too! I have a friend Moni: She posts and motivates her friends to try the vegan lifestyle. Another friend, Corinne: She tries to make people get aware and interested in the artistic work of women who paint, write, compose and that have been minimized by history. Another friend, Silvia: She invites people to join protesting marches against corrupt politicians or against social injustices. I can list more friends as well, but unfortunately there are not that many.

Continue reading “Activism & Frustration”

Activismo y Frustración

(Read this post in English here)

Todos tenemos amigos que defienden con pasión una causa. Inclusive dejan de descansar o hacer cosas que tienen que hacer para poder trabajar por esa causa. Así yo tengo una amiga Moni: postea y motiva a que sus amigos intenten la vida vegana. Otra amiga, Corinne: trata de que la gente se interese más por la labor artística de mujeres que pintan, escriben, componen y han sido minimizadas por la historia. Una amiga más, Silvia: Invita a la gente a que se sume a las marchas de protesta en contra de los políticos corruptos o en contra de injusticias sociales. Puedo enlistar más amigos así, aunque desafortunadamente no son tantos. Continue reading “Activismo y Frustración”

My retreat to Soulfullheart during Semana Santa

(Leer esta publicación en español aquí)

2 weeks ago I was writing in a previous blog, that I wanted to be able to feel the roots of why I shrink in some situations and my desire to connect deeper to other people. I was also writing that there was a big desire to meet Kathleen in her world. For these two desires, I decided to spent a week in rural México, at the Soulfullheart Sustainable Sanctuary. Continue reading “My retreat to Soulfullheart during Semana Santa”

Deforestación

Deforestación del 90% del Manglar Tajamar de Cancún en sólo 2 días.
Próxima deforestación del tradicional parque Los Colomos en Guadalajara para hacer departamentos.
Proyecto Ameyalco en las montañas de Conchas Chinas en Puerto Vallarta.
¿Qué les pasa a los mexicanos? ¿No leen periódicos o qué? Ya hasta Obama reconoció que 2015 fué el año más caliente en la historia de la humanidad y ni así creen. Los bosques son el A.C. natural de una ciudad, por qué tumbarlos para hacer casas con A.C. que funciona con energéticos como petróleo.

Luego quieren que uno no sea pesimista pero no veo ni la menor intención de que los Mexicanos le paremos. Y eso que ahorita apenas somos 120 millones de Mexicanos.

Eventos en 2016 (2016 Events)

El 2016 viene lleno de actividades interesantes para nosotros los apasionados de la danza, del cine, de los comics y de los asuntos mundiales. Aquí les dejo una lista de fechas de eventos en Puerto Vallarta y el mundo a las que les tendrán que poner el ojo este 2016, voila:
2016 comes full of interesting activities for us the hard-core fans of dance, movies, comics and world affairs. Here is a list of the dates for events in Puerto Vallarta and the world you have to put an eye on for this 2016, voila: Continue reading “Eventos en 2016 (2016 Events)”

Up ↑