This 7th of July of the year of the lord, I am pleased to tell you that we opened a group of classes for “basics” and “intermediate basics” of “Cuban Salsa and Rueda de Casino” the mondays and wednesdays at 9pm at the new dance studio called Big Steps Pv that belongs to my friend and teacher Luis Medina.
Este 7 de Julio del año del señor, me complace informarles que abrimos un grupo de clases para “básicos” y “básicos intermedios” de “Salsa Casino y Rueda de Casino” los lunes y los miércoles a las 9pm en el nuevo studio de danzaBig Steps Pv (“Qué pasototes” para los que no saben ingles) de mi amigo y maestro Luis Medina.
I have felt very fortunate to have been able to be present with all the family and friends I have here in Puerto Vallarta and neighboring villages during all this december.
I have a lot of people I love who live in other cities, countries or even continents and I couldn’t see them for the Christmas hug because I haven’t developed teleportation skills yet and I might not be able to do it.
Without stopping to work at Alalibre and in the dance classes, I had to drink some extra coffee to try to go to all the Christmas parties I was invited. Unfortunately I couldn’t go to all of them, so I apologize for the Christmas parties I was asked to attend and didn’t go to. I’m glad I was able to see through social media how much fun you all had at these parties.
I know that some of you didn’t have such a great time, or recently lost a loved one. To all of you who have experienced this, I send you a double hug and, even if it’s from a distance, I offer you my support remotely. You might know that in my family’s case, our Batman’s grandmother is still alive but with very very bad health, and that’s why I can feel what you are going through. And although I went to many parties, I spent the Christmas eve at the batcave (That’s where Batman’s grandmother lives) and I felt asleep beside her bed.
For those of you from the Tango community in Puerto Vallarta , we also lost recently Albert, one of the pioneers of Tango in Vallarta. So I send a warm hug to his wife Barbara and to all of Puerto Vallarta‘s Tango community.
But the idea of this post is to cheer up hearts, so I’m sharing with you some happy Christmas moments that I experienced here at the ranch. Have a nice time and always remember to give a little something to all those people who have been behind you, loving you and supporting you.
Our teacher Luis defrosted Mariah Carey to create a Christmas choreography for the Jazz Dance class.Rodante Christmas party with Clau, Natalyc, Miguel, Nachito and Ixel.Christmas party for the volunters of the RISE Shelter (Refugio Infantil Santa Esperanza). Here I am with Alfredo.
Me he sentido muy dichoso de poder haber estado presente con toda la familia y amigos que tengo acá en Puerto Vallarta y ranchos vecinos durante todo este diciembre.
Tengo mucha gente que quiero y que vive en otras ciudades, países o incluso continentes y pues no los pude ver para el abrazo navideño ya que aún no desarrollo habilidades de teletransportación y quizá no lo logre.
Sin dejar de trabajar en Alalibre y en las clases de baile, pues tuve que tomar un poco de café extra para intentar ir a todas las posadas a las que fuí invitado. Desafortunadamente no pude ir a todas, así que pido perdón por las posadas a las que fuí requerido y no fuí. Me alegro de poder contar con las redes sociales y poder ver como se la pasaban bien Suavelastik en estas fiestas.
Sé que algunos no se la pasaron tan chévere, o recientemente perdieron a algún ser querido. A todos ustedes que les pasó eso, les mando un doble abrazo y aunque sea a la distancia, les ofrezco mi apoyo remotamente. Saben que en nuestro caso familiar, nuestra abuelita de Batman sigue viva pero muy, muy grave y pues por eso empatizo con lo que están pasando. Aunque todo mi diciembre estuvo lleno de fiestas, mi tarde del 24 de Diciembre fué muy tranquilo en la Baticueva. (La Casa de la abuelita de Batman). De hecho me quedé dormido junto a ella en su cama.
También recientemente perdimos a Albert de la comunidad de Tango en Puerto Vallarta y le mando un cálido abrazo a su esposa Barbara y a toda la comunidad de tangueros Pata Salada.
Pero la idea de esta publicación es alegrar los corazones, así que les comparto algunos momentos navideños felices que viví yo acá desde el rancho de los Patasaladas. Pásenla bonito y recuerden siempre darle (un detalle o un detallón) a todas esas personas que han estado detrás de ustedes, queriéndolos y apoyándolos. Saben que si están leyendo esto, es porque yo se los envié y se les quiere. (Aunque quizá algunos están leyendo esto mientras buscaban otra cosa en Internet)
Nuestro maestro Luis descongeló a Mariah Carey para montarnos una secuencia navideña en la clase de Danza Jazz.Con Olga, Clau, Natalyc, Miguel, Nachito e Ixel en la posada de los Rodantes.Con Alfredo en la Posada para los niños del voluntariado de RISE (Refugio Infantil Santa Esperanza)
A Janvier 25, comme aujourd’hui, mais l’année dernière … nous avons montré pour la première fois le spectacle du danse contemporaine “Précipice” par le professeur Luis C. Medina.
One January the 25th like today but last year… we were having the release of the modern dance play “The Edge” by teacher Luis Carbajal.
Un 25 de Enero como hoy, pero del año pasado… estrenábamos la obra de danza contemporánea “Precipicio” del maestro Luis C. Medina