Tag: 2016

Record personal de velocidad tan sólo por bailar.

Este sábado pasado fué la celebración del cierre de los talleres de danza del ciclo de primavera de la Biblioteca Los Mangos. La idea que todos los maestros pusieran a sus alumnos a bailar, en mi caso yo con ellos, a las 12pm en el Auditorio Cecatur en Puerto Vallarta. Por otra parte, inicié de lleno clases para los turistas de verano en el Palladium de Punta Mita y ese sábado me tocaba dar Zumba de 10:30am a 11am. Susy, mi amiga instructora que me podía cubrir por aquel lado no podía cubrirme y no confié en dejarle la clase a alguien más. Así que como solución para poder atender los dos compromisos, decidí hacer lo que cualquier Goyito haría…

¡Romper un record de velocidad!

Continue reading “Record personal de velocidad tan sólo por bailar.” →
0

¿Que pasa si a la mitad de tu clase de Zumba se mete un mono?

(Read this post in English)

A estas alturas del partido, yo pensaba que ya me había todado verlo todo y vivirlo todo durante una clase de Zumba Fitness. Equivocado estaba. Hoy me tocó vivir una situación nueva que quizá sólo le haya pasado a los maestros Zumba ZES como Eliza o Braulio o al Zumba Yoda Sensei Beto y quizá solo ellos puedan contestar esta pregunta para futuras referencias. ¿Qué haces si a la mitad de la clase de Zumba un mono se mete a la pista de baile? Bueno, eso me pasó hoy: Continue reading “¿Que pasa si a la mitad de tu clase de Zumba se mete un mono?” →

1

How to deal with a monkey in your Zumba class?

At this point of the game, I was thinking I have seen it all and deal with all kinds of situation during a Zumba Fitness class. However today I experienced a brand-new situation that maybe only has happened to people such as the Zumba ZES masters such as Eliza Stone or Braulio Cruz or Zumba Yoda Beto Perez. Some of them need to answer it for future references:

What happens if at the middle of the Zumba Class a monkey comes to the dance floor?

Well that happened to me today:

Continue reading “How to deal with a monkey in your Zumba class?” →
1

How was my birthday

Very grateful to everyone who was sending me hugs, kisses, good wishes and blessings on my birthday yesterday through social networks, and even better thanks to those who were able to see me in person and gave me hugs live. And as it is becoming already a habit, I will describe how was my birthday celebration weekend through my blog, and of course all of the adventures that always happen to me.

🎉🎊🎉🎊🎉
Continue reading “How was my birthday” →

1

Marcha contra delfines en Centro Comercial/ March against dolphins in Shopping Malls

Empty the Tanks

Y después de hacer mucho ruido en mi post anterior, me lancé a la marcha Que Empty The Tanks convocó a nivel mundial para ir a marchar en contra del nuevo tanque de delfines como atractivo para el nuevo centro comercial La Isla.

And after all the noice I did on my previous post, I went to the manifestation that Empty The Tanks organized worldwide to march against the new dolphin tank in the new shopping mall “La Isla.”

 

Continue reading “Marcha contra delfines en Centro Comercial/ March against dolphins in Shopping Malls” →

0

Dile que no al nuevo tanque de Delfines en La Isla

Los delfines no son un atractivo para un centro comercial. Dile que no a la instalación de peceras de delfines en el nuevo centro comercial “La Isla” en Puerto Vallarta. Si de por sí ya a estos isleños ya los traía atravesados desde el año pasado por obvias razones, ahora con esto caen más de mi gracia. No están chidos los delfines cautivos en una pecerita. Bien por los activistas que se enteraron.

La cita para manifestarse es este 7 de Mayo a las 12pm al lado de la isla en la entrada al estacionamiento de la playa del Holi. Si pueden, vayan vestidos de azul y/o lleven artículos alusivos a los delfines (Peluches, ropa, mantas etc).

Dolphins should not be an amusing decoration for a shopping center. Say no to the dolphin ponds at the new shopping center “La Isla.” If this island guys were already out of my grace, this action sinks them more to the bottom. Captive dolphins in a small fish pond are not cool.

The appointment for the manifestation is this May the 7th at 12pm. Try to wear blue and bring things related to the dolphins (fluffs, toys, clothes, posters, etc).

 

Continue reading “Dile que no al nuevo tanque de Delfines en La Isla” →

1

Premier, Captain América Civil War.

(Ver la reseña en español aquí)

After a long day, finally the day to see the premiere of Captain America Civil War arrived. Luckily for Mexicans, the film was released a week before its premiere scheduled for May the 6th in USA. The reason: There was a warranty to have a full box office success on the weekend with Mexican Children’s day and the Labor Day. I went with my geek friends and some not so geek. The cinema was cramming despite being midnight. We can even feel the floor at Macroplaza vibrating and it seemed like it will collapse with so many people. The expectations in the film and with the directors, the Russo brothers were very high but fortunately the movie did a good fight.
Continue reading “Premier, Captain América Civil War.” →

2

Premier de Capitán América: Civil War

(Read this review in English)

Después de un largo día, llego por fin la hora del ir al estreno de Capitán América Civil War. Y es que afortunadamente para los mexicanos, la película fué estrenada una semana antes de su estreno programado para el 6 de Mayo en el mercado Estadounidense. La Razón: El buen fin de taquilla que representa el puente del Día Del Niño/Día del Trabajo. Acudí con mis amigos ñoños y algunos no tan ñoños. El cine estaba a abarrotar a pesar de ser media noche. Hasta el piso de Macroplaza vibraba y parecía que iría a colapsar con tanta gente. Las expectativas en la película y en los directores, los hermanos Russo, eran muy elevadas pero afortunadamente salió bien libradas. Continue reading “Premier de Capitán América: Civil War” →

3

Up ↑