En este año, y por causas de fuerza mayor, no pude poner un altar en la maison. Pero que bueno que siempre en el blog puedo poner una ofrenda virtual.
Le damos la bienvenida a todos aquellos que se fueron pero hoy regresan para ver como seguimos dando vueltas y dándonos de topes en esta montaña rusa llamada Vida.
This year, due to unforeseen circumstances, I couldn’t set up an altar at la Maison. But thankfully, this blog always has a long space to post a virtual offering.
We welcome all those who have passed on but return today to see how we continue rolling and hitting our heads in this rollercoaster called Life.
Cette année, en raison de circonstances imprévues, je n’ai pas pu installer d’autel chez moi a la maison. Heureusement, ce blog offre toujours un espace pour publier une offrande virtuelle.
Nous accueillons à nouveau tous ceux qui nous ont quittés et qui reviennent aujourd’hui pour voir comment nous continuons notre chemin, parfois secoués, sur ces montagnes russes qu’est la vie.
Joyeux Jour des Morts !
Mi Abuelo/My Grandfather/Mon Grandpére Emilio Andalón; Mi primer amor/My first love/Mon Premier Amour: Sarah Taylor; Mi Abuela/My Grandmother/Ma Grandmére Vicky Chumacero; Mi Gato, My Cat/Mon Chat: Tango; Mi Perro, My Dog/Mon Chien: Nanuk.
2️⃣0️⃣2️⃣5️⃣ De seguro mientras están leyendo esto, todavía están teniendo una resaca después de tremenda fiesta de año nuevo. O quizá su día de año nuevo fué de mucha introspección y reflexión. En ambos casos, les comparto como me fué en el primer día del año nuevo:
Este año no estuve involucrado en ningún show de año nuevo como en otros años. Por una parte estuvo super chévere, porque después de la semana de intenso trabajo con Alalibre, fué bueno, tener un relajado fin de año. Sofi está de visita en Puerto Vallarta, así que el 31 de Diciembre, me visitó en la cafetería Elforoteo y entre otras cosas hicimos un bonito ejercicio de reflexión sobre lo mejor del año que se fué. En la parte de blogs en inglés, les compartí mis highlights del año pasado 2024.
Me les uní a mi familia para la cena de año nuevo. Mi madre quería estar cerca del malecón para ver los fuegos artificiales así que se decidieron por ir a cenar a La Docena, Oyster Grill. Pris tenía a sus sobrinos Mariana y Jorge de visita así que ellos también se nos unieron al festejo. En la cena yo me comí un rico pepito vegetariano, una tostada de ceviche de pescado, un par de camarones y algunos ostiones Rockefeller que el Inge pidió. Tenía mucho sin comer ostiones y había olvidado lo mucho que me gustaban antes de adoptar un estilo de vida semivegetariano.
Josué se pidió unas botellas de vino blanco y rosado para todos y yo temiendo que me diera sueño como todas las veces que hay cenas de Navidad o año nuevo, me pedí unos cafes negros para seguir en modo fiesta.
La Docena
Después de la cena, me fuí a unas cuadras al Cloud 9 para la fiesta de salsa de año nuevo que corría a cargo de la revelación del 2024, DJ Cuco. Baile un par de salsas y me regresé al malecón para contemplar el espectáculo de drones que se hizo bastante espectacular, pero un poco politizado, ya que estuvieron usando todos los slogans que utiliza el PVEM, partido en el poder actualmente. Ya luego de los drones y justo a las 0:00 del 2025, empezaron 15 minutos de fuegos artificiales. Estuvieron espectaculares aunque dos cosas, 1, pobres pajaritos, murcielagos y perritos todos aturdidos con los fuegos, y 2, si no hay dinero en el gobierno, ¿Quién pagó por esto?
Acabando la celebración me fuí en la Motomami por la Sofi que recién salía de un trabajo especial para que se me uniera en la fiesta. No tengo que decirles, que el tráfico para salirse del malecón era intenso, pero gracias a la agilidad y menudencia de la Motomami, pude llegar rápido por la Sofi y regresar al malecón para unirnos al after party salsero en el bar Mestizo. La fiesta continuó hasta las 6am. Ahí en el bar llegó DJ. Cuco y me comentó que seguiría la fiesta en la playa con los casineros. Pero ya era too much for me y ya me fuí a dormir.
Al otro día, hubo desayuno con la familia, el típico menudo para curarse la cruda todos. En mi caso, mi mamá me hizo waffles sabiendo que no estoy comiendo carnes rojas desde hace ya 10 años. (Aunque debo de confesar que si se me antojó un poco después de la desvelada y del olor que despedía. Y para finalizar, nos sorprendió con unas playeras especiales para conmemorar la nueva era en este 2025.
¡Un abrazo para todos y mis mejores deseos para este 2025!
Cuando era más jóven, la fuente original del día de Acción de Gracias se me hacía una celebración hipócrita estadounidense: Los peregrinos haciendo una cena de agradecimiento con los indios nativoamericanos después de haberlos asesinado, humillado y despojado de sus tierras.
Afortunada o desafortunadamente ese tema ya fué un poco olvidado y ahora se ha convertido en solamente una fecha para estar con la familia y amigos y agradecer las cosas buenas que te han pasado este año y las cosas no tan buenas que te han hecho aprender.
One day like today, but long time ago, Carlos Gardel (Tango Singer) and Julio de Caro (Tango Violinist) were born on Dec the 11th giving the reason for celebrating this day the International Tango Day. So this year, we celebrated at home, doing a Milonga and a Mexican Posada (Christmas Party).
I arrive just on-time from the bus station into my Zumba class that is about to start: Be happy! Inspire! Motivate! I’m so good at it, I repeat to myself. When I dance, I am a true leader, I transform myself like a Modern version of Dancing He-Man with more clothes and less blond hair. But just like him, I might have a coward Prince Adam inside me (No double sense, he he!). “Good morning ladies, Class is starting! Let’s dance, azúcar!“
Israel Andalón 